Petrikivka

Живий архів · на самому початку

Останній учень Тетяни Пати, який ще працював, помер 2018-го, у дев’яносто шість

Василь Соколенко вчився композиції в Пати й закінчив школу 1941 року — того самого року, коли вона зачинилася з війною. Два десятиліття був головним художником петриківської фабрики розпису й навчив Андрія Пікуша та Марію Пікуш. Помер 26 квітня 2018 року, останній з прямих учнів Пати, хто працював ще у 2010-х. Лінію тримають тепер ті, кого навчив він, і їм по сімдесят і вісімдесят років.

Зморшкуваті руки старшої людини змикаються на дитячій руці з бамбуковим пензлем над аркушем паперу ручної роботи на темному розписаному столі
Рука на руці · інтерпретація, знято для цього сайту

Стан · 16 вересня 2026

Що є сьогодні

Записаних майстрів наразі: 0. Сьогодні є написаний протокол зйомки, форма згоди на архів, публікацію, освіту й ліцензування, порахований план на перший набір і родина всередині традиції, яка може зробити ті знайомства, від яких залежить, чи вдасться перший приїзд.

Петриківка — селище, де живе менш як чотири тисячі людей і де про зіпсований перший сеанс до вечора знатимуть усі. План ставить перші три записи з майстринею, яку родина Пікушів знає багато років, і все подальше залежить від того, як пройдуть ці три.

  • Завершених записів — 0
  • Протокол і форма згоди — складені, чекають на [ЮРИДИЧНУ ПЕРЕВІРКУ В УКРАЇНІ]
  • Партнери зі зберігання — [УКРАЇНСЬКА ІНСТИТУЦІЯ — УТОЧНИТИ] плюс закордонне дзеркало
  • Вартість одного майстра — €900–€1 600 за розрахунком, жодного разу не перевірена справжньою зйомкою

Сеанс

Що саме записують і для чого потрібна кожна частина

Один приїзд до кожної майстрині — у її власній майстерні або там, куди вона переїхала, — за тим самим протоколом щоразу, щоб один запис можна було читати поруч з наступним.

01

Розпис у робочому темпі

30–60 хвилин · через плече

Нерухома камера через плече у 4K, макрозйомка пензля з набраною фарбою і самого перехідного мазка, і десять-тридцять її власних робіт, відзнятих архівною роздільністю за той самий приїзд.

Петриківку кладуть просто на поверхню, без жодного ескізу під нею, тому порядок і натиск руки несуть інформацію, якої не тримає жоден знімок готової роботи. Дивитися, як вона кладе мазок, — це і є спосіб, яким така інформація переходить далі.

02

Мазки її власними словами

Названі так, як каже вона

Кожен елемент названо вголос у ту мить, коли вона його робить, і в тій формі, якою вона справді користується. Писані джерела вже розходяться між собою: енциклопедія пише «кошачка» і «петушіння», а Ukraïner записав у самій Петриківці людей, які кажуть «котячка» і «петушиння».

Вимова, почута в селищі, розв’язує питання, яке два довідники лишають відкритим, і дає словникові на цьому сайті джерело з обличчям.

03

Як вона робить свій пензель

Кошачка від початку до кінця

Вичесати кота, вибрати підшерсток голкою, застругати паличку, накрутити шерсть на проклеєний кінчик, обв’язати ниткою, запечатати, змочити, щоб узяв форму.

Харківський обласний центр культури прямо пише, що промислового виробництва пензлів з котячої шерсті не існує і шукати їх по крамницях марно. Кожна майстриня робить свій, і для найтоншого плетива комерційної заміни немає. Це знання живе в руках людей, яким зараз по сімдесят і вісімдесят років.

cultura.kh.ua
04

Чого її вчили і хто

45–90 хвилин · українською

Розмова про життя: її вчителька, вчителька її вчительки, у якій майстерні чи на якій фабриці вона розписувала і в які роки, що їй казали змінити і чого вона змінювати відмовилася, де вона живе тепер.

Публічний український список майстрів фіксує лінії навчання без жодного посилання під ними, і досьє, з якого зроблено цей сайт, уже знайшло дві з них у суперечності. Розповідь від першої особи лишається єдиним свідченням, яке закриває такі питання, поки людина тут і може його дати.

Публічний список майстрів
05

Про що її ніколи не питали

Вільний час, камера працює

Останній відрізок кожного сеансу йде без сценарію й належить їй: що вона хоче сказати, що хоче виправити, кого, на її думку, треба знімати наступним.

Дослідниця ставить ті питання, які її вже навчила ставити література. Матеріал, що ніколи не доходив до друку, лежить по той бік цього списку, і він приходить лише тоді, коли запис іде далі за місце, де питання закінчуються.

Один аркуш небіленого паперу ручного лиття лежить порожній на темному столі, кут трохи підвівся
Порожній аркуш · інтерпретація, знято для цього сайту

Зберігання

Як це тримають

Правила нижче закріплені ще до того, як увімкнуть першу камеру, бо майстриня вирішує, чи сідати перед нею, саме за ними.

  1. 01

    Українська — це запис, англійська — субтитр

    Інтерв’ю беруть і зберігають українською, і українська розшифровка лишається версією для посилань. Англійські субтитри й перекладену розшифровку роблять з неї й позначають як переклад, щоб дослідник завжди міг повернутися до сказаного нею.

  2. 02

    Іменна угода з кожною майстринею

    Одна підписана угода на людину — на архів, публікацію, освіту й ліцензування, з правом відкликати її будь-коли й з вилученим за замовчуванням правом на тренування моделей. Її ім’я йде разом з кожним кадром і кожним стоп-кадром, назавжди.

  3. 03

    Відкрито для музеїв, шкіл і дослідників

    Інституційний і освітній доступ безкоштовний, з обов’язковою атрибуцією і з умовами згоди, прикріпленими до файлу. Комерційне ліцензування повертається через майстриню, а умови для нього стоять на цій сторінці, де їх прочитає будь-хто.

  4. 04

    Три копії у трьох місцях

    Ця платформа, українська інституція і закордонне дзеркало в другій юрисдикції, у форматі, який читають музеї та Europeana. Запис, що існує на одній полиці в одній області, стоїть за одну лиху ніч від назавжди порожнього місця.

Чому зараз

Чотири цифри, які визначають строк

Міністерство культури України станом на 25 квітня 2025 року нарахувало 1 453 пошкоджені пам’ятки культурної спадщини і 2 286 пошкоджених об’єктів культурної інфраструктури, з них 425 зруйновано повністю, включно з 53 об’єктами спадщини на Дніпропетровщині. Шкода нематеріальній спадщині не потрапляє в жоден реєстр країни, і це та втрата, після якої вже нема чого фотографувати.

2013Файл, який підписала Україна

Українська номінація елемента 00893 серед запропонованих заходів охорони перелічує роботу з об’єднання архівів і аудіовізуальних фондів петриківського розпису та створення бази даних етнографічних, мистецьких і документальних матеріалів. Елемент внесли 5 грудня 2013 року. Цей архів досі за державою.

Елемент ЮНЕСКО 00893
3 868Петриківка, 2025

Цифра селищної ради за 2025 рік. 1886 року те саме місце рахувало 11 668 людей на 1 768 дворів, з трьома церквами, синагогою і двадцятьма дев’ятьма крамницями; перепис 2001 року дав 4 913. Традицію несе селище, яке втратило дві третини тих людей, що жили тут, коли стінопис був звичайною справою.

Дані про населення
28Майстри, народжені до 1956

У публічному українському списку тридцять вісім майстрів не мають записаного року смерті, і двадцять вісім із них народилися до 1956 року, тобто 2026-го їм сімдесят і більше. Василеві Соколенку було дев’яносто шість, коли він помер. Кожен місяць без сеансу назавжди прибирає імена з цього числа.

Укрінформ, 2018
35 000Вивезених музейних предметів

Дніпропетровська область вивезла близько тридцяти п’яти тисяч музейних предметів у безпечніші місця всередині області й на захід України — про це повідомила обласна військова адміністрація 6 травня 2026 року. У повідомленнях не названо жодної установи в Петриківці, тож чи виїхали колекції розпису — питання до самого музею: [МУЗЕЙ ПЕТРИКІВКИ: СТАН ЕВАКУАЦІЇ — УТОЧНИТИ].

Главком, 06.05.2026

Прифронтові дані змінюються. Обласні цифри вище датовані днем публікації, і перед кожною грантовою заявкою їх звіряють з обласною військовою адміністрацією.

Долучитися

Троє дверей в архів

За кожними з них стоїть людина, і на кожен лист приходить відповідь з виписаним у ній наступним кроком.

Майстриня або родина, яка тримає права

Бути записаною

Напишіть, як звати майстриню, де вона зараз і хто її навчав. Форма згоди й повний протокол зйомки приходять українською ще до будь-яких домовленостей — вона читає їх зі своєю родиною і може відмовитися від будь-якої їх частини. Майстрів від сімдесяти років ставимо в графік першими.

Запропонувати майстриню

Фонд, меценат або донор

Оплатити один запис

Один сеанс за розрахунком коштує €900–€1 600 під ключ: гонорар майстрині, відеограф, дорога, розшифровка, переклад, монтаж і зберігання. Цей діапазон лишається робочою оцінкою, яку ще жодного разу не перевіряли справжньою зйомкою — [ВАРТІСТЬ НА ОДНОГО МАЙСТРА — УТОЧНИТИ ПІСЛЯ ПЕРШИХ ТРЬОХ]. Звіт за кожен оплачений сеанс публікують, називаючи, хто заплатив і кого записали.

Оплатити сеанс

Музей, школа, університет або архів

Узяти матеріал

Доступ для навчання, виставки й дослідження нічого не коштує, з обов’язковою атрибуцією і з умовами згоди кожної майстрині, прикріпленими до файлу. Інституція, готова тримати депозитну копію, — найкорисніший лист, який може отримати ця сторінка: друга й третя копії досі відкриті — [ПАРТНЕРИ ЗІ ЗБЕРІГАННЯ — УТОЧНИТИ].

Запросити доступ